All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
dvənàs’i	55415	twelve													дванадесет
dvɛ̀	22144	two			f										два
dvɛ̀	27811	two			f										два
dvɛ̀	57039	two			n										два
dvɛ̀te	57679	two			n	def									два
dvɑ̀ese	34272	twenty													двадесет
dvɑ̀ise	34084
dvɑ̀ise	34434	twenty													двадесет
dv’à	34348	two			n										два
dv’à	33974	two			f										два
dv’è	47428	two			n										два
dv’e	65174	two
dv’è	44235	two			f										два
dv’e	35061	two			f										два
dv’estə	45616	two.hundred													двеста
dv’ète	67736	two			f	def									два
dv’è	43520	two			n										два
dv’è	38213	two			f					interr
dv’è	39243	two			f										два
dv’è̝	73429	two		sg	f										два
dv’è̝	41452	two			f										два
dv’ɛ̀	53776	two			f										два
dv’ɛ̀	33867	two			n										два
dv’ɛ̀te	68782	two			f	def						med			два
dwòr	28952	yard		sg	m										двор
dwɑ̀mətə	33893	two				def							an.num		два
dỳk’enə	66654	store		sg	m	def									дюкян
dž'il'ezà	20538	iron		pl	n										желязо
dž'il'ezàtə	20635	iron		pl	n	def									желязо
dž'il'əzà	20627	iron		pl	n										желязо
dž'òre	36749	Dzhoro	voc	sg	m								name		Джоро
dž'əhnèmə	27443	Hell		sg	m	def
dzadì	71358	build.wall		sg				imv	I						зидам
dzàrən	46343	morning		sg	f										заран
džàma	28565	window		sg	m	def									джам
dzàran	41118	early											adv		заран
dzàrən	760	early.morning
džemadàn’e	43347	coat		pl	m										джамадан
dzidərìjə	71348	masonry		sg	f										зидария
džilèzni	52663	iron		pl									adj		железен

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)