All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
dèvɤdgodìšen 25731 nine.year sg m adj деветгодишен
dèz 42311 […]
dèzesè 91023 D.Z.S. sg n дезесе
dèzesèta 91026 D.Z.S. pl n дезесе
dè̝ 70814 disc де
de̝cà 75133 child pl n дете
dè̝ 41420 where interr де
dè̝ * 41421
dè̝n 21641 day sg m ден
dè̝n’ə 41416 day ct m ден
dè̝s’ət 73911 ten десет
dè̝vet 42847 nine девет
dè̟ 73242 where interr где
dè̟kər 73289 decare sg m декар
dè̟kərə 64539 decare ct m декар
dè̟kərɨ 64530 decare pl m декар
dè̟n 71600 day sg m ден
dè̟ver 71532 brother.in.law sg m девер
dè̟vet 73086 nine девет
dè̟v’ət 64538 nine девет
di 73824 [...]
di 64611 comp да
dib'èli 21131 thick pl adj дебел
dib'èli 22420 thick pl adj дебел
dib'èlo 557 thick
dib'èlu 558 thick
dibèl 75845 thick pl m adj дебел
dibid’ùs 68472 completely adv дибидюс
dib’èlo 49254 thick sg n adj дебел
dib’èlu 68273 fat n 2sg adj
dib’èlu 68322 thick sg n adj дебел
dib’èl’t’ȅ 72595 thick pl def adj дебел
dib’èlu 72268 thick sg n adj дебел
dib’èlu 43513 thick sg n adj дебел
dib’èlu̥ 72266 thick sg n adj дебел
dib’èlə 56868 thick sg f adj дебел
dicà 65188 child pl n дете
dicàtə 68151 child pl n def дете
dičàtə 73068 child pl n def дете
dicà 13819 child pl n дете

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut