All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
dimìtər	32457	Dimitŭr		sg	m								name		Димитър
dìmo	57449	Dimo		sg	m								name		Димо
dim’èk	60260	that.is											adv		демек
din’ò	52712	day		sg	m	def									ден
din’ɤ̀	68259	day		sg	m	def									ден
dìpla	36939	mat		pl	n										дипло
diplò	32945	mat		sg	n										дипло
dir'è	570	riverbed
dir'èto	568	riverbed				def
dir'ètu	569	riverbed				def
dir’è	46324	riverbed		sg	n										дере
dir’èk’	38841	pole		sg	m										дирек
dir’èto	46320	riverbed		sg	n	def									дере
dir’ètu	46475	riverbed		sg	n			pres		cop	clt				дере
disc	59961
ditè	75115	child		sg	n										дете
dit’ètu	57312	child		sg	n	def									дете
dit’è	56470	child		sg	n										дете
divè	91933	wild		pl	f								adj		див
dividis'è	18491	ninety													деветдесет
dividisè	48801	ninety													деветдесет
divindis'è	24428	ninety													деветдесет
dizis’è	69921	state.farm		sg	n										дезесе
diəmètər	42260	diameter		sg	m										диаметър
dìdzam	93086	lift					1sg	pres	I						дигам
dìgahə	49497	lift					3pl	impf	I						дигам
dìgaj	26895	lift		sg				imv	I						вдигам
dìgnat	90344	raise					3pl	pres	P						дигна
dìgne	51575	raise					3sg	pres	P						дигна
dìgnem	90346	raise					1pl	pres	P						дигна
dìgni	848	lift					3sg	pres
dìgnəhə	40933	raise					3pl	aor	P						дигна
dìgnəme	25262	rise					1pl	aor	P						вдигна
dìgnәti	86592	lift		pl	m			P.part	P						вдигна
dìgn’e	44294	lift					3sg	pres	P						вдигна
dìgə	49950	raise					3sg	pres	I						вдигам
dìgə	849	raise					3sg	pres	I						вдигам
dìgəhme	60422	lift					1pl	impf	I						дигам
dìgəm’ə	62364	lift					1pl	pres	I						дигам
dìgəni	18775	lift						vbl.n	I						вдигам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)