All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
dàvəli 30579 give pl L.part I давам
dàvəli 39101 give pl L.part I давам
dàvəli 39108 give pl L.part I давам
dàvəm 24411 give 1sg pres I давам
dàvəme 47253 give 1pl pres I давам
dàvəme 13499 give 1pl pres I давам
dàvəmi 8879 give 1pl pres давам
dàvəmi 56524 give 1pl pres I давам
dàvəš' 17018 give 2sg pres I давам
dàvət 48916 give 3pl pres I давам
dàvət 21108 give 3pl pres I давам
dàvət 38590 give 3pl pres I давам
dàvəə 65428 give 3pl impf I давам
dàvɤ 55456 give 3sg pres I давам
dàvɤmi 58444 give 1pl pres I давам
dàvәd 69436 give 3pl pres I давам
dàwa 60161 give 3sg pres I давам
dàwa 60561 gift 3sg pres I давам
dàwə 60302 give 3sg pres I давам
dàwəš 60598 give 2sg pres I давам
dàwət 27468 give 3pl pres
dàwət 54119 give 3pl pres I давам
dàže 24160 even adv даже
dàž’e 44837 even adv даже
dàž’e 37309 even adv даже
dàəl 28926 give sg m L.part I давам
dàəme̝ 75443 give 1pl pres I давам
dàəmi 56460 give 1pl pres I давам
dàəm’i 55744 give 1pl pres I давам
dàəš 42821 give 2sg pres I давам
dàət 38511 give 3pl pres I давам
dàɤm 55449 give 1sg pres I давам
dàβəm 24183 give 1sg pres I давам
dàәt 86404 give 3pl pres P
46856 [...] .
57121 where interr де
47149 inter.rel де
de 9292 disc де
de 16759 adrs де
de 63133 where interr де

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut