All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
drùgujàče 29174 differently adv другояче
drùgunu 31034 other sg n def dist adj друг
drùgunə 31061 other sg n def dist adj друг
drùguš 39521 earlier.time adv другош
drùguš 12937 other.time adv другош
drùguš 39127 twice adv другош
drùguš 39129 earlier.times adv другош
drùguš' 12932 other.time adv другош
drùguto 54951 other sg n def med adj друг
drùgutu 19603 other sg n def друг
drùgutu 90011 other acc sg f adj друг
drùgutu 36281 other sg n def adj друг
drùgu̥ 31729 other sg n adj друг
drùgə 17549 other sg f adj друг
drùgəd'e 32553 elsewhere adv другаде
drùgəde 9014 elsewhere adv другаде
drùgədi 658 elsewhere
drùgən 46680 other sg m def dist adj друг
drùgəsə 76004 other sg f def prox drug
drùgəta 55646 other sg f def adj друг
drùgətà 62175 other sg f def adj друг
drùgətə 51776 other sg f def med adj друг
drùgətə 15285 other sg f def adj друг
drùgətə 41196 other sg f def med друг
drùgɤ 56840 other sg f adj друг
drùgɤkvᵊi 49861 different pl adj другакъв
drùgәtә 86618 other sg f def adj друг
drùgᵊ 31838 other sg m adj друг
drùite 31046 other pl def med adj друг
drùite 61902 other pl def adj друг
drùk 18188 other sg m adj друг
drùk 21725 other sg n adj друг
drùkčija 53922 other sg f adj друг
drùkte 68628 other pl def adj друг
drùktu 70108 other sg n def adj друг
drùmbə 66451 boom друмба
drùškise 27602 other pl def prox adj
drùsne 49085 shake 3sg pres P друсна
drùzi 26575 other pl adj друг
dṛvà 58765 wood pl n дърво

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut