Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
isteglìše | 65688 | pull | 3pl | aor | P | изтегля | |||||||||
istèčva | 52136 | flow.out | 3sg | pres | I | изтичам | |||||||||
istègl'aš | 50692 | pull | 2sg | pres | I | изтеглям | |||||||||
istègli | 27012 | pull | 3sg | pres | P | изтегля | |||||||||
istèglime̝ | 51442 | pull.out | 1pl | aor | P | изтегля | |||||||||
ìšti | 57444 | want | 3sg | pres | I | ища | |||||||||
istìnəlu | 75934 | cool | sg | n | L.part | P | изстина | ||||||||
istìnət | 41792 | get.cold | 3pl | pres | I | изстина | |||||||||
istìč'əš'i̥ | 20543 | flow.out | 3sg | impf | I | изтичам | |||||||||
istìfe | 39155 | measure | pl | m | истиф | ||||||||||
istìfene | 39149 | measure | pl | m | def | dist | истиф | ||||||||
istìfə | 39106 | measure | ct | m | истиф | ||||||||||
istìf’e | 39137 | measure | pl | m | истиф | ||||||||||
istìf’e | 39139 | measure | pl | m | |||||||||||
istìne | 53785 | cool | 3sg | pres | P | изстина | |||||||||
istìnulo | 89903 | cool | sg | n | L.part | P | изстина | ||||||||
istìskaš | 90109 | squeeze | 2sg | pres | I | изстискам | |||||||||
ìstkaam | 42980 | weave | 1sg | pres | P | изтъка | |||||||||
istkàe | 42970 | weave | 3sg | pres | P | изтъка | |||||||||
istkàvələ | 36288 | weave | sg | f | L.part | I | изтъкавам | ||||||||
istòkuvəš | 66661 | pour | 2sg | pres | I | източвам | |||||||||
istòria | 39457 | history | sg | f | история | ||||||||||
istòše | 90905 | want | 3pl | aor | I | искам | |||||||||
istrèpəə | 67932 | kill | 3pl | aor | P | изтрепя | |||||||||
istrè | 52396 | [...] | . | ||||||||||||
istrèbi | 47008 | exterminate | 3sg | aor | P | изтребя | |||||||||
istrèpaan | 52394 | kill | 3pl | pres | P | изтрепя | |||||||||
istrìvəmi | 69952 | rub.out | 1pl | pres | I | изтривам | |||||||||
istròšvat | 53560 | break | 3pl | pres | I | изстрошавам | |||||||||
istròveno | 61306 | poison | sg | n | P.part | P | изтровя | ||||||||
istròvenə | 61299 | poison | sg | f | P.part | P | изтровя | ||||||||
istròv’ehə | 61297 | poison | 3pl | aor | P | изтровя | |||||||||
istrɤ̀sime | 55005 | shake | 1pl | pres | P | изтърся | |||||||||
istrɤ̀siš’ | 37240 | scatter | 2sg | pres | P | изтърся | |||||||||
istrɤ̀sk | 55946 | [...] | |||||||||||||
istrɤ̀s’əm’i | 55945 | toss | 1pl | pres | P | изтърсвам | |||||||||
istṛ̀pnala | 26318 | go.numb | sg | f | L.part | P | изтръпна | ||||||||
istṛ̀pnale | 31188 | go.numb | pl | L.part | P | изтръпна | |||||||||
istùk | 37645 | from.here | adv | из.тука | |||||||||||
isturìl | 51950 | spill | sg | L.part | P | изтуря |