Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
fʌrl’əš | 69550 | throw | 2sg | pres | I | хвърлям | |||||||||
fʌ̀rlət | 47724 | throw | 3pl | pres | I | хвърлям | |||||||||
fʌ̀rl’əj | 70407 | throw | sg | imv | I | хвърлям | |||||||||
fәnà:me | 64585 | catch | 1pl | aor | P | хвана | |||||||||
f’èredž’e | 49855 | outer.garment | sg | n | фередже | ||||||||||
g | 26119 | acc | 3pl | clt | те | ||||||||||
g | 50489 | acc | n | 3sg | clt | то | |||||||||
g | 67940 | acc | m | 3sg | clt | той | |||||||||
g | 46461 | [...] | |||||||||||||
g | 49862 | acc | 3sg | clt | те | ||||||||||
g'i | 20602 | acc | 3pl | clt | те | ||||||||||
g'irgàna | 27477 | Gyergana | sg | f | name | ||||||||||
g'oturùmen | 12019 | immobilized | indcl | adj | гьоторумен | ||||||||||
g'òl | 18152 | puddle | sg | m | гьол | ||||||||||
g'òlət | 18159 | puddle | sg | m | def | гьол | |||||||||
g'òs | 9737 | compartment | m | ||||||||||||
g'òz | 9734 | compartment | m | ||||||||||||
g'òzuve | 9741 | compartment | m | pl | |||||||||||
g'òzə | 9723 | compartment | m | def | |||||||||||
g'u | 27687 | acc | f | 3sg | clt | тя | |||||||||
g'u | 34864 | acc | f | 3sg | тя | ||||||||||
g'u | 11414 | dat | f | 3sg | clt | тя | |||||||||
g'unl'učìi | 18890 | day.worker | pl | m | гюнлюкчия | ||||||||||
g'ùbre | 17948 | garbage | sg | n | гюбре | ||||||||||
gà | 73812 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
ga | 34670 | acc | n | 3sg | той | ||||||||||
ga | 1141 | acc | m | 3sg | clt | той | |||||||||
ga | 50812 | acc | n | 3sg | clt | то | |||||||||
ga | 59775 | acc | m | 3sg | clt | той | |||||||||
ga | 34743 | acc | n | 3sg | clt | то | |||||||||
ga | 26051 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
ga | 44995 | acc | f | 3sg | clt | тя | |||||||||
gà | 72396 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
gà | 36830 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
gà | 26085 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
ga | 50405 | [...] | . | ||||||||||||
gà | 70379 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
gà | 70896 | when | inter.rel | кога | |||||||||||
gàd | 17624 | when | rel | когато | |||||||||||
gajdanìci | 47678 | chanter | pl | f | гайданица |