All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
izìdəhə	11919	eat.up					3pl	impf	I						изяждам
izìk	24652	language		sg	m										език
izjagnìle	64245	bear.lamb		pl	f			L.part	P						изагня
izjəd’è̝m	74150	eat.up					1pl	pres	P						изям
izl'al	27320	emerge		sg	m			L.part							изляза
izl'àlə	17049	come.out		sg	f			L.part	P						изляза
izl'àvə	17009	go.out					3sg	pres	I						излизам
izl'àze	21685	emerge					3sg	pres	P						изляза
izl'ekùvəf	28510	heal					1sg	aor	P						излекувам
izl'ekùvəh	28502	heal					1sg	aor	P						излекувам
izl'èli	17615	come.out		pl	m			L.part	P						изляза
izl'èvət	8887	leave					3pl	pres							излизам
izl'èzim	8251	go.out					1pl	pres							изляза
izl'ùčkəl	17564	splash.out		sg	m			L.part	P						излюшкам
izl'ɛ̀ze	31381	emerge					3sg	aor	P						изляза
izlagà	17929	deceive					3sg	aor	P						излъжа
izlàzi	58870	emerge					3sg	pres	I						излизам
izlàč’i	68547	card					3sg	pres	P						извлача
izlàzə	47720	emerge					3sg	pres	I						излизам
izlekuvàše	91580	cure					3pl	aor	P						излекувам
izlepìne	30322	plaster					1pl	pres	P						излепя
izletì	88393	fly.off					3sg	pres	P						излетя
izletnà	54064	fly.away					3sg	aor	P						излетя
izlèvaa	52543	emerge					1pl	impf	I						излизам
izlèze	59450	emerge					3sg	pres	P						изляза
izlezè	44801	emerge					3sg	pres	P						изляза
izlèznat	58884	emerge					3pl	pres	P						изляза
izlèzne	58880	emerge					3sg	pres	P						изляза
izlèzne	65276	go.out					3sg	pres	P						изляза
izlèznete	60893	come.out		pl				imv	P						изляза
izlèzɤl	60996	emerge		sg	m			L.part							изляза
izlèzɤl	65689	go.out		sg	m			L.part	P						изляза
izlez’è	36026	emerge					3sg	pres	P						изляза
izlèat	23870	come.out					3pl	pres	P						изляза
izlègat	86931	emerge					3pl	pres	P						изляза
izlègvat	53452	emerge					3pl	pres	I						излизам
izlègәt	86504	emerge					3pl	pres	P						изляза
izlèle	18054	come.out		pl	m			L.part	P						изляза
izlèza	53933	go.out					1sg	pres	P						изляза
izlèze	92747	emerge					3sg	aor	P						изляза

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)