pòsle

Meaning: 
later
Lexeme: 
Other: 
adv
Linguistic trait: 

Lines where pòsle appears

Malevo/Xsk 1: 260 - a pòsle kàk se mèsi xl’àbə vèče
Stalevo 1: 27 - tɤ̀j i pòsle
Stalevo 1: 61 - əhə̀ i pòsle ot vretènoto
Vŭrbina 2: 32 - dà pòsle kvò stàva na ednà godìna kàk mu kàzvate
Vŭrbina 2: 38 - dà pòsle
Oborište 2: 121 - sàmo koè sa e rodìlo nàj pòsle
Tihomir 3: 35 - pòsle trèbva da or’è orè vɤ vɤf na takòvata s orà oràn:e
Tihomir 3: 45 - a nòsime go pòsle žìtətə agà z go priberème sɤ sɤs kalmu
Tihomir 3: 47 - a takòvo svɔ̀rzvame go i àjde pòsle nòsime go na armànete
Tihomir 3: 51 - i pòsle i s katᵊìre go varšòme ə səs magàreta s katᵊìre takà
Tihomir 2: 170 - əmhm i pòsle kato go ožɔ̀neš snòpete tàm gi ostàv’ate
Tihomir 2: 203 - i pòsle žìtoto kakvò go pràvite
Iskrica 3: 15 - tuvà bèši inɤ̀ta ràbutə čubənlɤ̀kə pòsle kətu i zəvɤ̀rši
Iskrica 2: 37 - əmə gu nìžem nə gub’èrki i nə kənàp i pòsle
Baskalci 1: 81 - izdàde se mlekòtu mlekòtu nә xòrәtә se izdàde pòsle si i rәzlàčvәt
Baskalci 1: 232 - ә kәtu če ispèreš tì pòsle čìsta stàva
Baskalci 1: 256 - jàgn’e i pòsle kàk kakvò stàva
Baskalci 1: 303 - petnàese sàntima ròk drùgata godìna iskàrva òšte dèset pòsle
Tǔrnjane 2: 9 - i pòsle koto okìsnat gi izvàdime i [laughter] vìkame mɤ̀neme
Tǔrnjane 2: 16 - dà i a pòsle kato se
Tǔrnjane 2: 17 - po i po i pòsle kato ostàne tavà gi vlàčime
Tŭrnjane 1: 42 - a koto vṛšè takà pàda dòle a pòsle dokàraa sɤs k’ùnci
Salaš: 62 - e pòsle pràena ne znàm i tè tekà spasjàvamo se samì
Salaš: 93 - i tegàj pòsle pòčva vèče da se pribìra nalì kat okòpamo svè
Salaš: 113 - pa če pòsle nèma lèp ə zìmata kvò da se edè
Salaš: 148 - dà màlko da ìma takòva i pòsle se vṛ̀že
Salaš: 149 - pà ga sɤbìramo na tekà se dène pa pòsle pa pòčva
Salaš: 206 - onò jàz màlko probà pòsle kadà stanùmo pensionèri a ə sɤsipìja
Salaš: 250 - nalì tovà gòrništeto pa pòsle se naprài šivàč ə kòj ùme
Bela 1: 122 - pa pòsle kupìme drùga pa èdna se òbesi
Bela 1: 147 - i pòsle tòo ja ispùštil drùgata godìna ta se najàla sɤz žìto
Rajanovci 2: 37 - i pòsle do večertù ga rèdim u tanakè onòj pṛ̀voto gdè sɤm rezàla
Rajanovci 1: 55 - i tekà sɤm pàsla jàgɤnci pòsle sɤm pàsla govèdata
Rajanovci 2: 75 - i kakvò pràv’at ɤ pòsle sɤs sìren’e za kakvò ispòlzvat
Breste 3: 35 - tà emi pràve:me si sedènki nakladèm ògɤn svetùčkata predè:me pòsle zatrìa tavà
Breste 3: 47 - pòsle pa zèmeme ta si pà si pràime pa vɤ̀nka napràim si
Dolna Sekirna 2: 45 - pòsle ga rasturìše iskràdoše ga hm rastur̀iše tèkezèto dojdòše nèkekvi

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut