nàj

Meaning: 
most
Lexeme: 

Lines where nàj appears

Kolju Marinovo 1: 63 - i kakvò znàči pu nàj naprèt xl’àba go zamìsəš tɤ̀j li
Kolju Marinovo 2: 83 - i nàj naprèš jednò vr’èmi
Vŭrbovo 1: 8 - a i nàj mladìjɤt sìn g’u oženìl dɤšterùtu
Vŭrbovo 1: 12 - i nàj mladìjɤ bìl làzar
Bansko: 240 - mi tovà e vìka nàj sìlnata xranà
Kruševo 1: 53 - sè še i zbìrəm nàj ùbəfkìte nəli t’à dùmə
Kruševo 1: 56 - nàj ùbəfkìte f pr’estìlkətə še i òdnesə də si zdràvə i žìvə
Oreše: 39 - [unintelligible] tòj si e bìl nàj pràf čuv’èkə
Stikŭl 4: 19 - kəkvònu smɤ pulučɛ̀vɤlɤ dè sɛ̀nu nì nàj smə pulučɛ̀vɤlɤ sɛ̀nu
Malevo/Asg 3: 1 - čem sùtrin kətu stàneš nàj nəprèž žə si nəpràviš
Prestoj: 30 - mnògu slàtku i dicàtə nàj ubìčəhmi tùj kət stàni vəràkə
Sŭrnica 3: 14 - tòzi kòjto e nàj otkràja tòj e kàk mu vìkate na nègo
Sŭrnica 3: 46 - na nàj hùbavite nìvi dètu sə
Gigen 1: 6 - od vojnɤ̀ta nàj pudìre tòj s bɛ̀ə gu fanàle̝ ròp
Nasalevci 2: 156 - nàj stàrija čovèk
Nasalevci 2: 158 - nàj stàrija čovèk u sèloto
Nasalevci 2: 161 - nàj stàrija čovèk
Nasalevci 2: 163 - e nàj stàrijɤ de nàj stàrijɤ bòk’e
Nasalevci 2: 163 - e nàj stàrijɤ de nàj stàrijɤ bòk’e
Bosnek 3: 44 - tàa če e nàj dobrè a kojà e naj odzàde

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut