gudìni

Meaning:

year

Gender:

Lexeme:

година

Number:

Lines where gudìni appears

: 2 - tòu zənəjɛ̀t gu u̥prəžn’àvəm ut dècki gudìni ošte pres c’àlijə si živòt

Izgrev/Var 1: 8 - usumnàjəse gudìni gl'èdəš'e t'èlci nə rəkɛ̀ səs kərùcə nòsəhə vudɛ̀

Izgrev/Vm 1: 22 - gl'èdəh gu səmà trì gudìni prudàdəh gu sià nèməm dubìtək

Srebŭrna 2: 157 - nə starì gudìni in’ète bil’à gi nəpràime tàm u pi̥šnìk’u

Garvan 2: 26 - dusigà stànə gudìni nìj kət znàm às mustò səd'èši̥ tàm

Garvan 1: 71 - è ə stànə šijsè gudìni kɤ̀ktu sme venč'èni è kɤ̀ktu živèjmi nìj

Garvan 1: 72 - sigà nə dvàs s'èdmi š'ə nəpràim šijsè gudini, kɤ̀ktu smi̥ dvàmə̥tə̥

Malevo/Xsk 2: 29 - t’à nə usemdesè i dv’è gudìni òšte rəbòti ràbuti

Mogilica 3: 48 - seà utkàktu e zə f tèkezesè č'etìrise gudìni məhnɔ̀hə

Mogilica 1: 80 - i nə dvàese i p'èd gudìni mi beš'e məž'ɔ̀t i mi pučìnə

Mogilica 3: 113 - f tèkezesètu dəjɛ̀č'kə sèdem gudìni vəf ə dòlu etɤ̀s fèrmə

Drabišna 1: 66 - nə nàž gudìni əku ìməši tòu pluštàt ìkəm kɤ̀vi hurà

Kovačevo 1: 48 - gudìx sə dvè gudìni utìde gləvenìkə vujnìk

Kovačevo 1: 51 - [laughter] i təkà təkà bèše kət si dòjde dvè gudìni zə mitròvden’

Kovačevo 1: 63 - tugà bè vèselu dvè gudìni gləvèn də sì i tòa kàže

Kovačevo 1: 64 - òu tì mari kàa dvè gudìni k’ì gu čàkəš

Kovačevo 1: 218 - s’à s’à səm nə sedim sedemdesè i òsem gudìni kət k’i čùə

Leštak 2: 6 - dv’è trì gudìni

Šumnatica 4: 4 - sèeme sèeme jà səm s’à na pedesè i trì gudìni

Stalevo 4: 5 - nə nə ml mlàdi gudìni

Stalevo 4: 7 - nə mlàdi gudìni nəprìm’er ìmə mumìč’e d’èt ne jè dàvət

Huhla 5: 4 - də trimìr'ə o [unintelligible] wòs'em gudìn səm trimiròsələ b'èz l'àp

Huhla 1: 28 - i du n'èskə səm živə du usems'è gudìni pək segà

Bangejci 1: 37 - t'à e nə dividis'è gudìni nəlì vi kəzàx nèštu̥

Bangejci 1: 38 - ə devedes’è gudìni pudir idìn m'èsic gi nəvɤ̀ršəm

Bangejci 1: 41 - devedes'è gudìni də ne è krəkɤ̀ sigà də mə bulì tɤ̀j

Brŭšljan 1: 9 - kətu brigədìr pɤ̀rvite gudìni sl'et tvàskə i pretsedàtel' nə t'èkezes'ètu b'èx

Brŭšljan 1: 10 - vəf t'èkezes'ètu tugàvə [cough] pɤ̀rvite gudìni sr'ɛ̀štəne gul'ɛ̀mi trùdnusti

Gela 3: 16 - abe nìe da ti kàža bajɛ̀ gudìni živèeme f smòl'an

Stikŭl 3: 87 - katu na petnàes šesnàes gudìni mumč’èncətu i tò fàna ta sa dràpna

Stikŭl 1: 90 - usemdesè i dv’è beh dà gudìni əmə trùd’ənku dò̝jde sine

Graševo: 16 - č'ètiri gudìni sɤm hòdilə

Zabernovo: 6 - i t’à e rudènə fəf sled dv’à gudìni slet tvà

Malevo/Asg 2: 16 - təkɤ̀f məter’àl mnògu gudìni rabòtehme tɤ̀j.kətu tugàvə rəbòteme nə rəkà

Momčilovci: 5 - ustànələ səm duvìcə nə trìjsi i p’èd gudìni

Momčilovci: 9 - du s’ɛ̀ə gudìni segà səm nə sedemdesè i č’ètiri gudìni i

Stančov Han 2: 13 - às kətu dudòx ə d’iv’itnàese gudìni sə užènih dudòx tùkə

Stančov Han 2: 26 - stò gudìni si təkàlə [laughter] rèku ìmələ səm màjkə də mə ùči [laughter]

Sŭrnica 1: 17 - ami ot prədì gudìni sme hòdili s’à dv’e trì gudìni

Trjavna: 4 - nə dɤ̀rti gudìni pòčnəhme də pəs’èm kuzì

Vŭrbina 4: 6 - purèdni gudìni i prudəlžɛ̀vəlu utnòvu gu rəzbìrəme nìj

Vŭrbina 1: 40 - əmə kàk sme nìe ž’ìli i tə tə səm ž’ìlə duksàn gudìni

Vŭrbina 2: 41 - gà [cough] dv’è gudìni tugàvə nə trì də urɤ̀t

Vŭrbina 1: 54 - xɤ̀ xɤ̀ šejsè̝ i sè̝dem gudìni

Drjanovec 1: 23 - tò bèš’ č’ètr’i gudìni màlku ud mèn’e àz b’àw na wòc’ɤm gudìni

Baskalci 1: 270 - sta stàr kòč nàt trì gudìni tòa e stàr kòč sta

Main menu

You are here

gudìni

Lines where gudìni appears