bùlkətə

Meaning: 
bride
Gender: 
f
Lexeme: 
Lexical variation: 
булка
Definiteness: 
def
Number: 
sg

Lines where bùlkətə appears

Golica 5: 83 - hùbəvu əmə tòj gi zəv’èl bùlkətə mu dàlə čəsòvnikə si
Golica 5: 88 - utòd’ət dv’à mumč’ètə ud ərɑ̀pit’ȅ bùlkətə v’èk ni mòž də vərì
Golica 5: 90 - bìli s kulil’ètə z’èmət bùlkətə č’e vər’àli dràgu ni mòš
Trŭnčovica 1: 27 - svekɤ̀rvətə puè̟mə bùlkətə snè̟və jə puè̟mə i
Trŭnčovica 1: 34 - dàvə čàškətə bùlkətə demè̟k i jə nərè̟ždət tugàvə
Trŭnčovica 1: 40 - nə bùlkətə bəštà i màjkə i [cough] i sə pòčuvə
Trŭnčovica 1: 41 - a na òbet sl’èt rəkìjətə əku ìmə sestrɨ̀ bùlkətə snəxà
Trŭnčovica 1: 45 - tə si ìdi ispràtət krɤ̀snikə i pòsle uvedɤ̀d bùlkətə
Trŭnčovica 1: 50 - ispràtət si sɨ̀čki svədbàri nə.ùtrə bùlkətə stàvə rànu
Trŭnčovica 1: 54 - dukɤ̀t se vɤ̀rnət bùlkətə ušɤ̀tə nəgləsɨ̀
Garvan 1: 136 - bùlkətə ustàvə səz gudenìku v'èč'i tùkə
Garvan 1: 140 - bùlkətə j
Garvan 1: 141 - bùlkətə səz gudeniku v'eč'i̥ t'àxnətə ràbutə tàm
Garvan 1: 147 - kət jizlèzi lòšə àjde bùlkətə jə pɤ̀d'ət nə u t'àf
Garvan 1: 157 - bùlkətə jə wrɤ̀štət nə tèjkutu i nə màjkətə
Dolno Draglište 1: 1 - nə svàdbətə ednò vrème gàt se ìdeše zə bùlkətə
Dolno Draglište 1: 2 - ìdeme zèmeme bùlkətə ud dumà vòdimè jə
Dolno Draglište 1: 3 - jàdene pìen pusrèštəmè̝ jə kətu se kətu dòjde bùlkətə ut təvà
Dolno Draglište 1: 5 - bèli i červèni umòtame i vrɤvì bùlkətə sus lèp
Dolno Draglište 1: 11 - tekà bèše ednò vrème kəd vodàaše bùlkətə [laughter]
Stoilovo: 34 - bùlkətə kətu se venč’àvə li
Hvojna 3: 6 - i tugàvə d’àutu fl’ez’è səs mùl’etətə i bùlkətə ž’ə vdìgə
Gigen 2: 17 - ìdvat f nedɛ̀l’a zə də zèmɤt bùlkətə ut tɛ̀xᵊ pòsle òdɤt
Iskrica 1: 15 - às in b’àx kətu ditè bùlkətə dəd’è udɤ̀tə bùlkətə d’ ède zə udɤ̀ta
Iskrica 1: 15 - às in b’àx kətu ditè bùlkətə dəd’è udɤ̀tə bùlkətə d’ ède zə udɤ̀ta
Iskrica 1: 36 - də vičèr’ə tàm idɤ̀t gɤrm’ɤ̀t či vèke bùlkətə sə užènilə i
Iskrica 1: 45 - òd’ət zìmət nə bùlkətə drèiti tugàə n’àməše kəm’òni təkìvə ràbuti
Iskrica 1: 47 - gl’èdəd bùlkətə kòlku čeìs ìmə
Iskrica 1: 69 - vr’ət’ènu i zəprìdə nə dèverə zəprìdə nə bùlkətə kəd’èlkətə

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut