ako

Meaning:

Lexeme:

ако

Lexical variation:

ако

Other:

conj

Lines where ako appears

Kolju Marinovo 2: 35 - čètiri pəlamàrki i čètiri sɤ̀rpə əko ìməte dàvəjte i də

Stakevci 3: 13 - amà ako mòš tì na mèn da odgɤ̀tneš gàtankutu

Stakevci 3: 15 - če da o prodḷžìm ako li nè ama če pìšem jà

Stakevci 4: 113 - klìn pantalòn ako zn nèli

Repljana 1: 38 - ako nè e bilà novà onò bì si me mòže provalìlo

Repljana 1: 129 - če si došlà rèče ako si tè tekvòj

Bansko: 24 - ako ìame č'e sme slagàle s òliò i napràeme

Eremija 3: 19 - i kadè se dṛ̀sa ako stàpiš bulxàta te nalàzi fednàga

Eremija 2: 29 - ako nèma snèg da zavàli ako e sùa stuttà

Eremija 2: 45 - skɤ̀po skɤ̀po ne znàm ako ìskat decàta da kòpat da sàdat

Eremija 5: 76 - ako mòga jà če si ìskopam pri tèbe gròba ama ne mòga da

Eremija 1: 110 - dvàes i pèti ako a pùsnat i da se mòlim na tòja

Eremija 1: 123 - ako ja rasklàmaš màtna stàne i tò tovà e

Eremija 5: 125 - ako ìma

Eremija 5: 126 - ako ìma

Eremija 5: 127 - ako ìma nèšto

Eremija 5: 128 - ako ìma

Eremija 5: 129 - n'àkoi ako ìma nèšto zadgròbno

Eremija 1: 141 - ako ste čùli gul'ànci plèvensko

Mogilica 5: 8 - dà ə nè ako tr'àbva də də kàže glàdnite kədè gi pugrìbate

Mogilica 5: 59 - ako kàže stàrite

Mogilica 5: 73 - ako n'àkoj

Mogilica 5: 87 - ako a go n'àmə tùkə stàrecə̀n

Mogilica 5: 131 - àko a ako də rečèm t'à e ut kòšnicə

Dolno Ujno: 282 - i onàa momàta ako gi arèsa ako arèše momčèto zèmat ə

Leštak 3: 86 - i segà ako ìma kàmən’e nèšto prɤ̀s slet tvà

Šumnatica 2: 1 - vìe ste tùka blìzu do grànicata predì ako bèše

Skrŭt 3: 34 - nèkoj òšte pàzet nèkade ama rètko tì ako pàziš drùgio ne pàzi

Skrŭt 2: 35 - sà restorànto ako nè e ne mòže

Stalevo 2: 65 - [laughter] ako n’àma dròbene

Huhla 1: 57 - ama ne za iskùstvenijə ot ofcète ako zèmeš

Vŭglarovo 2: 138 - ako n’àmə vejàlka

Široka Lŭka: 40 - s’à čɛ̀kame ako ža a restavrìrat

Sŭrnica 1: 163 - da a ìmaše li takɤ̀f običàj ako ə ednà ženà

Vasiljovo 1: 11 - ako ə bòk r’èkɤl skòro òdrin še prezè̝mem

Belica 3: 5 - šès li sa ìzdoa go ako mì trèbe sìrene jà si go pòtsira

Belica 2: 35 - emi kàrame volòvete ako ne sɤ̀ volòvete konète

Belica 3: 66 - è kòlko tò sprotì maslòto i sprotì mlekòto ako tùriš

Belica 3: 67 - pòvečko mlèko ako tì e màsleno mlekòto izbìeš pòveče

Belica 3: 68 - ako m če sèko mlèko ne pùšta s ednàkvo màslo

Belica 3: 83 - šta lìsna tàa vòda šta sìpa drùga i ako sɤ̀m go iskàrala

Belica 3: 99 - da ə sì go čìstiš odgòre ako ne bàrneš desetìna dèna

Belica 3: 101 - ako gò razbṛ̀kaš sɤs ə sulumùra sìreneto še zème da ti merìše

Oborište 2: 29 - da pèat dòdat u nàs pèatᵊ si ako ìməm icè

Oborište 2: 82 - takà a ako ìma mnògo gol’àma sùša ìmaše li

Oborište 2: 127 - ako ìma čètiri momìčenca f ednà kɤ̀šta poslèdnoto

Sveta Petka 2: 63 - dobrè ako tr’àbva da večèr’ate na tàja svetlinà li

Sveta Petka 3: 94 - dobrè ako n’èma vèter

Sveta Petka 3: 96 - ako nèma vèter

Sveta Petka 2: 98 - e tovà e dobrè ako

Petrov Dol 1: 79 - ako e georgi kàg gu krɤštàvət gàna tɤ̀j li

Vladimirovo 1: 12 - ə zakòl’ame si ako ìmame nèšto pò golèmo alì àgɤnce

Vladimirovo 1: 13 - alì nèšto kokòški li gɤ̀ski kòj ako si kòj si e čuvàl

Vladimirovo 1: 22 - ako ìma ròdove prijàtele

Vladimirovo 2: 22 - ako znàete kvò e cɤrvùli

Vladimirovo 3: 74 - əmhəm a a ot pìle ako pràiš če ja zastròjvəš li čorbàta

Vladimirovo 2: 75 - e ə ònea kol’àča ko o čùš a pa ako si e

Vladimirovo 3: 90 - ako a mu vìkame pešàk nìe go skubème

Vladimirovo 3: 91 - òn òn uzrìe od edìn pɤ̀t sìčkia ako ɤ lozàr

Vladimirovo 3: 98 - [thump thump] bùame bùme ako a mnògo [thump] čùkame odgòre nəšìbame

Vladimirovo 1: 106 - s trì kràka ako ste stàri

Vladimirovo 1: 108 - ako ste vidèle na tìja st obṛ̀neme stolèto i krakàta

Vladimirovo 1: 119 - ako mu nè e dobrè detèto

Gorna Krušica 1: 13 - fasùlče sɤs mèso ako e imàlo mèso àko nèma

Gorna Krušica 1: 133 - ami ako ìskate pa i tùka mòž da si s

Nasalevci 2: 12 - momèvo m zàpisa štòto mòže da pìše ako ne mòžeše da pìše

Nasalevci 1: 90 - i tì takà ako vìdiš priàtelɤ si takà

Nasalevci 1: 103 - na krevàta i go ràni dòi ga ako ìma mlèko

Nasalevci 1: 104 - če ga dòi ako nèma zabṛ̀kaju od brašɤ̀nce màlko

Nasalevci 1: 108 - ako

Nasalevci 1: 112 - znàči ako se rodì žènsko dète mùš vìkate

Nasalevci 1: 114 - ako se rodì žènsko detè vìkate devòk’a se rodì

Nasalevci 1: 116 - a ako e mu mumčènce

Nasalevci 1: 163 - e pa sɤz drèšk’e ako e momìče èj takà

Nasalevci 1: 165 - ako e momčè takà

Nasalevci 1: 179 - ako e studèno pulòverče mu oblečù čoràpci mu obùju

Baskalci 2: 38 - osòbeno ako sa komšìi òti nèma da si i poznàete

Baskalci 2: 40 - ako nè e belègo ne mòe gi poznàvat ke se zakàrat

Baskalci 1: 230 - kato lèpi se znàči zә vɤ̀lnata ako ne jà ispèreš

Baskalci 1: 238 - nè pòtstrik se kažùva tovà znàči ako a si takòva

Baskalci 1: 239 - dokato nè e tàa okàpva ako ako nì e u ustrìžeš

Salaš: 65 - ako ìma sìren’ke če ponesèmo štò pa mì ne smò imàli

Salaš: 88 - sɤs sùvu sùvu čùšku i ako imàlo kràstavica ama onò

Salaš: 102 - ako ìma drùgo bèbe onò uvṛ̀zano u l’ùl’kutu odzàt

Salaš: 194 - da te slùša mòže da otìde àma ako ti e bràt el

Salaš: 199 - zimninà kvò ìma i sèki ako ìma živòtni šùma šùma se sèklo

Bela 1: 58 - ako sàkate da me umòrite tovà ne mòže da bɤ̀de tekà

Bela 1: 80 - màle ako e zavìla sindžìrɤ na rɤkàta če mi otkìne rɤkàta

Bela 1: 124 - ako ìmaše kòj da mi nabàvja sèno nèmaše da ja dadèm

Rajanovci 2: 14 - dè e sɤk izmḷ̀zeno cèdim ako e istìnulo ga podgrèvam

Rajanovci 2: 43 - i ako vìdiš če salamùra se e povlèkɤl sìpem u ednù tèndžеru

Rajanovci 1: 61 - sɤs kosà rɤ̀čna kosà mì ìmamo ako sàkate a vi g’u pokàžem

Rajanovci 2: 73 - ako tì si bùvaš takà tì ne znàeš kòlko si turìla

Rajanovci 2: 79 - i čùška ako ima nèšto jàbɤlka krùška edèš (laughter) ako ìma nèšto blàgo

Breste 3: 54 - š sɤ ublečèš ako si ne iskàraš nè

Dolna Sekirna 3: 1 - čùl sɤm ako nè e ofčàra ofcàta ne ne puš pùšta mlèko à

Dolna Sekirna 3: 2 - ako nèma pla

Dolna Sekirna 3: 5 - ako ne sì

Dolna Sekirna 3: 7 - ako ne sì i muzàl ta se plàši i kràvata rìta

Dolna Sekirna 3: 9 - pe ako te ne poznàva kikò nèma ti dadè mlekòto

Dolna Sekirna 1: 14 - a takà i vèrno ne sù umrèla pòsle a te ako ìskaš

Dolna Sekirna 3: 23 - ako nèma dvàma edɤ̀n sedì

Dolna Sekirna 3: 39 - tèbe ako e dvè kilà dvà dɤ̀na če gi muzèš

Dolna Sekirna 3: 40 - tèbe ako e trì kilà trì dɤ̀na ako e ednò kilò

Glavanovci 1: 31 - ama nèma ako e u pètɤk mesìla pàj u pètɤk

Glavanovci 3: 50 - ako si pṛ̀v u na màk’u gḷ̀taš eli

Glavanovci 1: 55 - po sta po staršinà tekà go ako pò ne žn’è onà sàmo prožìn’a

Glavanovci 1: 70 - tùramo rukòl’k’e po nàs ako nèma mùžje da onì otìdu na kosìdbu

Glavanovci 1: 74 - ùtreden obezàtelno če nàjdemo zmijù kəkvòto i rukòl’k’a ako nèšto ni fàne dɤ̀ž

Glavanovci 2: 76 - za kṛštan’èto ako ìdeš u cṛkvu če se

Glavanovci 1: 126 - a ednò tṛ̀glo ta dvàes sàntima i svè skubèmo ako ne mòže

Bosnek 2: 24 - i tovà ne znàeš nàči /laughter/ takà ako e čifᵊ dvè sa

Bosnek 3: 25 - i kato sa go tàm kapàli i ako se e detèto naakàlo

Bosnek 2: 25 - ako sa tèk trì sa òrexi

Bosnek 1: 114 - i na ezar jòsif ako znàeš ə kadè e na càro kal’àskata

Main menu

You are here

ako

Lines where ako appears