Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ənə | 12797 | one | sg | f | adj | един | |||||||||
ənədull’ìjə | 44632 | Anatolia | sg | f | place | Анадол | |||||||||
ənəkvò | 40524 | such | sg | n | dist | adj | онакъв | ||||||||
ənə̀ | 74181 | one | sg | f | adj | един | |||||||||
ənɤ̀ | 13989 | one | sg | f | adj | един | |||||||||
ənɤ̀s | 55393 | that | sg | f | adj | онзи | |||||||||
əo | 33373 | disc | |||||||||||||
əp | 45054 | [ … ] | . | ||||||||||||
əpartəm'èntə | 30634 | apartment | sg | m | def | апартамент | |||||||||
əpartəmèntə | 30629 | apartment | sg | m | def | апартамент | |||||||||
əprìl' | 33158 | April | sg | m | април | ||||||||||
əpr’ìl | 46888 | April | sg | m | април | ||||||||||
əpərtəm'ènt | 31829 | apartment | sg | m | апартамент | ||||||||||
əpərtəm'èntə | 31833 | apartment | sg | n | def | апартамент | |||||||||
ər'esəli | 8799 | like | pl | L.part. | харесам | ||||||||||
ər'èsvə | 19715 | like | 3sg | pres | I | харесвам | |||||||||
ərèsate | 72347 | take.liking | 2pl | pres | P | харесам | |||||||||
ərèsate | 8680 | like | 2pl | pres | харесам | ||||||||||
ərgàt’e̥ | 70884 | worker | pl | m | аргатин | ||||||||||
ərgàt’ɨn | 70876 | worker | sg | m | аргатин | ||||||||||
ərgàte | 67375 | worker | pl | m | аргатин | ||||||||||
ərgàtin | 70901 | worker | sg | m | аргатин | ||||||||||
ərgàt’e | 67396 | worker | pl | m | аргатин | ||||||||||
ərgàt’etu | 67414 | worker | pl | m | def | аргатин | |||||||||
ərgàt’ɨn | 70907 | worker | sg | m | аргатин | ||||||||||
ərìžet | 56417 | gift | 3pl | pres | P | харижа | |||||||||
ərmàne | 49781 | threshing.field | pl | m | харман | ||||||||||
ərmànə | 47562 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
ərmàn | 55873 | threshing.floor | sg | m | харман | ||||||||||
ərmàn | 13420 | threshing.field | sg | m | харман | ||||||||||
ərmàn'e | 22586 | threshing.field | sg | m | харман | ||||||||||
ərmàne | 7715 | threshing.floor | pl | ||||||||||||
ərmàne | 71827 | threshing.floor | pl | m | харман | ||||||||||
ərmànetu | 71825 | threshing.floor | pl | m | def | харман | |||||||||
ərmàni | 41653 | threshing.floor | pl | m | харман | ||||||||||
ərmànə | 13587 | threshing.field | sg | m | def | харман | |||||||||
ərmànə | 22566 | threshing.field | sg | m | def | харман | |||||||||
ərmànə | 41281 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
ərmànɤ | 55896 | threshing.floor | sg | m | def | харман | |||||||||
ərmànɤ | 13450 | threshing.field | sg | m | def | харман |